-
1 уличный торговец
уличный торговецרוֹכֵל ז' -
2 уличный торговец
-
3 уличный торговец
street vendor, barrow-boy, hawkerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уличный торговец
-
4 уличный торговец
1) General subject: Arab, barrow boy, barrow-boy, cadger, coster monger (фруктами, овощами, рыбой и т. п.), costermonger (фруктами, рыбой и т.п.), faker, hawker, huckster, pavement pusher, pitcher (торгующий на определённом месте), street vendor2) Colloquial: pavement-pusher3) American: pitchman (торгующий на определённом месте), push-cart man4) British English: street trader -
5 уличный торговец
adjgener. Hausierer, Heftelmacher -
6 уличный торговец
-
7 уличный торговец
-
8 уличный торговец
Русско-французский финансово-экономическому словарь > уличный торговец
-
9 уличный торговец
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > уличный торговец
-
10 уличный торговец
-
11 уличный торговец
adj1) gener. crieur, marchand étalagiste, marchand à la sauvette (не имеющий разрешения на право торговли), déballeur2) obs. étalagiste3) argo. came4) cultural. marchand de la rue -
12 уличный торговец
adj1) gener. posteggiatore (вносящий плату за место), rivendugliolo ambulante2) fin. commerciante ambulante, (розничный) dettagliante senza negozio, imbonitore (расхваливающий товар), venditore ambulante, venditore volante -
13 уличный торговец
adjgener. straatventer -
14 уличный торговец
sokak satıcısı -
15 уличный торговец
street trader; vendor -
16 уличный торговец
street trader; vendor -
17 уличный торговец
street vendor, barrow-boy, hawkerРусско-английский словарь по общей лексике > уличный торговец
-
18 уличный торговец
adjgener. straatventer -
19 уличный торговец
sb. gadehandler -
20 уличный торговец
street trader брит.Русско-Английский новый экономический словарь > уличный торговец
См. также в других словарях:
продавец, поставщик, уличный торговец — (1) Торговый посредник. Поставщик товаров и услуг; им может быть производитель, импортер или оптовый распространитель. Например, одним из компонентов индекса ведущих показателей (leading indicators) является объем торговли посредников, под… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
торговец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? торговца, кому? торговцу, (вижу) кого? торговца, кем? торговцем, о ком? о торговце; мн. кто? торговцы, (нет) кого? торговцев, кому? торговцам, (вижу) кого? торговцев, кем? торговцами, о ком? о … Толковый словарь Дмитриева
уличный — ая, ое. 1. к Улица (1 зн.). У ые фонари. У. тротуар. У ая реклама. У ая дверь (ведущая на улицу). У. торговец (торгующий на улице). У. певец, музыкант (исполняющий что л. на улице). У. комитет (общественная организация, содействующая… … Энциклопедический словарь
уличный — ая, ое. см. тж. по уличному 1) к улица 1) У ые фонари. У/личный тротуар. У ая реклама. У ая дверь (ведущая на улицу) … Словарь многих выражений
Португалия — (Portugal) Содержание Содержание: Природа Рельеф местности Растительный и животный мир Население Этнический состав Города Язык Религия Государственный строй Государственное устройство Местное управление Судебная система Вооруженные силы Внешняя… … Энциклопедия инвестора
Все второстепенные герои сериала «Полтергейст: Наследие» — Полный список второстепенных персонажей сериала Полтергейст: Наследие Содержание 1 Первый сезон 1.1 Эпизод «Пятая гробница» 1.2 … Википедия
Себя-Режу-Без-Ножа Достабль — Себя Режу Без Ножа (С. Р. Б. Н.) Достабль (англ. Cut Me Own Throat (C.M.O.T) Dibbler) персонаж книг серии «Плоский мир» Терри Пратчетта. Уроженец Анк Морпорка. Уличный торговец товарами вразнос. Содержание 1 Персонаж 2 Внешность … Википедия
Достабль, Себя-Режу-Без-Ножа — Себя Режу Без Ножа (С. Р. Б. Н.) Достабль (англ. Cut Me Own Throat (C.M.O.T) Dibbler) персонаж книг серии по Плоскому миру Терри Пратчетта. Уроженец Анк Морпорка. Уличный торговец товарами вразнос. Содержание 1 Персонаж 2 Внешность 3 Биография … Википедия
Достабль — Себя Режу Без Ножа (С. Р. Б. Н.) Достабль (англ. Cut Me Own Throat (C.M.O.T) Dibbler) персонаж книг серии по Плоскому миру Терри Пратчетта. Уроженец Анк Морпорка. Уличный торговец товарами вразнос. Содержание 1 Персонаж 2 Внешность 3 Биография … Википедия
Достабль Себя-Режу-Без-Ножа — Себя Режу Без Ножа (С. Р. Б. Н.) Достабль (англ. Cut Me Own Throat (C.M.O.T) Dibbler) персонаж книг серии по Плоскому миру Терри Пратчетта. Уроженец Анк Морпорка. Уличный торговец товарами вразнос. Содержание 1 Персонаж 2 Внешность 3 Биография … Википедия
Аладдин (мультфильм, 1992) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аладдин (значения). Аладдин англ. Aladdin … Википедия
